El mito de Granada y la reina Isabel la Católica: La historia detrás de "Llora como mujer lo que no supiste defender como hombre"

Historiadores y cronistas cuestionan el relato tradicional sobre la frase atribuida a la sultana Aixa, madre del último rey islámico de Granada, Boabdil el Chico, revelando cómo la leyenda transformó ... La célebre expresión atribuida a la sultana Aixa al ver llorar a su hijo tras la entrega de la Alhambra el 2 de enero de 1492 forma parte del imaginario colectivo, pero su veracidad histórica genera un intenso debate. Frente al mito popular, la historiadora Andrea D. A pesar de que las crónicas árabes no mencionan el suceso durante el exilio hacia Las Alpujarras, diversos cronistas cristianos recogieron relatos dispares. Hernando del Pulgar situó una escena similar en la alcazaba, narrando que la madre le increpó "que pues no había seydo para defenderlo como home, que no llorase como muger", según afirma Mabel Villagra (asesora histórica arabista de "Isabel").